Oscar de la meilleure photographie — Chris Menges, 1987
Palme d’Or — Festival de Cannes, 1986
Prix de la Commission supérieure technique — Festival de Cannes, 1986, pour la qualité technique du film
Prix du meilleur acteur dans un second rôle — British Academy Film Awards, 1987, pour Ray McAnally
Prix de la meilleure musique — British Academy Film Awards, 1987, pour Ennio Morricone
Prix du meilleur montage — British Academy Film Awards, 1987, pour Jim Clark